Jump to content

All Activity

This stream auto-updates     

  1. Yesterday
  2. Last week
  3. Pro la Esperanto-Sumoo (por tio mi legas alian libron...) mia legado de CVKBC iomete malrapidiĝis lastatempe. Tamen, mi ĉiam provas substreki vortojn al mi nekonatajn kaj strangajn esprimojn. Kutime, mi ne ŝatas interrompi la legadon por serĉi vortojn en vortaro, do mi faros tion iam post la fino de la legado de tiu libro kaj de la E-sumoo...
  4. until
    The Skipton Esperanto Group welcomes all Esperantists - both fluent speakers or the curious who would like to find out about the language and its culture. We have monthly meetings, which include language tuition when necessary, but consist mainly of general conversation in Esperanto, frequently based on aspects of Esperanto literature or journalism. We enjoy a relaxed atmosphere, with plenty of laughter! La Skiptona Esperanto-grupo bonvenigas vizitantojn - ĉu jam Esperanto-parolantojn, ĉu homojn, kiuj ŝatus ekscii pri la lingvo kaj ĝia kulturo. Ni renkontiĝas ĉiumonate; lingvo-instruado okazas laŭbezone, sed la kunvenoj konsistas precipe el ĝenerala konversado, baziĝanta sur aspektoj de Esperanto-literaturo aŭ -ĵurnalismo. Ni ĝuas malstreĉan etoson, kun multa ridado!
  5. Earlier
  6. Provante marapide legi la libron por noti al mi la lingvaĵojn malplaĉajn, mi alvenas nenien. Mi eble ignoros la lingvaĵojn por ebligi al mi pli multe legi kaj tiel iom koni la rakonton esperante, ke mi iom pli ŝatos ĝin. Alie mi riskas neniam finlegi ĝin!
    This fantastic course will print onto two sheets of a4 and gives the basics for speaking the entire language in present tense. Only 8 verbs are introduced at this stage but, really that's not the point. Why did I not learn this earlier, it's great!
  7. La aŭtoro certe ŝatas tiun vorton "paseo" anstataŭ pasinteco - li uzss ĝin en siaj aliaj verkoj.
  8. Jes, kiam mi legis "paseo", mi unue pensis: "Ĉu hispana vorto? Ĉu 'paseo de gracia?" 🙂 Pri aliel, kial ne simple alie? aǔ alimaniere?
  9. Ankaũ mi ne certas ĉu mi ŝatas la stilon de la aŭtoro en ĉi tiu libro aŭ ne. Mi trovis la rakonton malfacile sekvebla, precipe je la komenco. Tamen, post plua legado, mia opinio iomete ŝanĝiĝis, eble ĉar mi nun 'konas' la ĉefrolulojn. Mi alvenis al paĝo 31 hieraŭ. La emo de la aŭtoro troigi en la uzo de ne-esperantaj vortoj aŭ idiotismoj trafis denove: "Poltrona" ne troviĝas en vortaro.net aŭ aliaj vortaroj, kiujn mi posedas. Ĝi nur havas unu trafon en tekstaro.com. Kvankvam mi komprenas ĝin (ŝajnas al mi, ke la ideo estas rekte prunteprenita el la itala), mi dubas ĉu alilingvanoj komprenus ĝin. Kiel mi skribis antaŭe: "Mi konas vorton, kiun vi ne konas" - pensas la aŭtoro kaj, tiel farante, li uzas vortojn, kiujn preskaŭ neniu konas..
  10. Mi alvenis al paĝo 9. Jam ĝenis min 'paseo' en 'Oni provis imagi la paseon'. Kial ne 'pasintaĵon/kio okazis/la fonon'? Persone mi ne povus subteni la uzon de 'aliel'. Tio tute haltigis la legadon. Mi ne kontraŭas, ke oni aldonu finaĵojn al la tabelvortoj (tiea, tiama, kiuj, kiu kiuas), sed tabelvortajn finaĵojn oni male ne aldonu al aliaj vortoj. Jam 'alio' kaj 'alia' havas proprajn signifojn, kaj se 'aliel' oni permesas, kial ne 'Mi vidis Times libron'?
  11. Ho. Mi devis kontroli multajn vortojn. 😊 la libro ŝajnas interesa (kaj mallonga) sed mi ne scias ĉu mi vere ŝatas la rakonton aŭ la stilon. Evidente mi ne jam finis ĝin do estas tro frue por decidi.
  12. Mi konsentas. Kelkfoje verkistoj ludas la ludon "Mi konas vorton, kiun vi ne konas", tiel uzante vorton, kiun fakte preskaŭ neniu konas. PS Dankon pro la sciigo pri la glosaro. 🙂
  13. Same pri tiuj ĉi vortoj. Mi devis kontroli kelkajn vortojn, ekzemple senjori (p8). Leginte la difinon, mi facile rekonas la francan radikon. Ĉu estas bona ideo uzi jaman vorton apenaŭ konatan, kaj tiel devigi eĉ spertajn legantojn iri al vortaro? Mi ne certas.
  14. Troviĝas glosaro en la lastaj paĝoj. Tiu ĉi ŝajnas al mi tute nenecesa vorto prenita el la franca. Oni povus uzi jaman vorton por klarigi la saman signifon, ĉu ne?
  15. Mi komencis legi la libron. Jam estas frue, tro frue por ekhavi ideon. Kion vi rimarkis pri ĝi? Ĉu ĝi ŝajnas interesa? Kion vi opinias pri la lingvaĵo en ĝi? Ĉu kelkajn vortojn vi devis kontroli en vortaro? Ĉu trafis vin la penso, ke en iu momento la aŭtoro povus elekti pli konatan vorton?
  16. Saluton al ĉiuj, Do.... mi komencis la legadon. Nu, mi ne volas 'ruinigi la surprizon' al vi, sed la murdinto estas.... Ne: mi ŝercas. Unuaj impresoj: La libro ŝajnas bona, espereble ĝi enhavas interesan rakonton. El la unuaj paĝoj mi rikoltis kelkajn novajn aŭ nekutimajn vortojn por almasigi en mian vortstokon. Ekz: sulkiĝis, ĝangalo. Mi ne tro ŝatis 'poemajn' alternativojn al tute bonaj kaj uzeblaj vortoj --> Lontane, dekjarolda... Demandon por vi mi havas: kio signifas "Fotri" (la formo 'fotris' aperas en la libro). Mi ne trovis ĝin en vortaro.net, tekstaro aŭ en la aliaj vortaroj kie mi serĉis.
  17. Saluton, @Paul Harry Barron: jes, ni mendis plurajn pliajn ekzemplerojn, kiel ankaŭ por aliaj tiaj libroj, kiuj rapide elvendiĝis.
  18. Saluton al ĉiuj. Mi intencis aĉeti la legotan libron, Ĉu Vi Konas Blaise Cendrars, sed bedaŭrinde, ĝi ne plu haveblas de EAB - ĉu EAB ankoraŭ atendas novan stokon de tiu libro? Aŭ ĉu mi mendu rekte de UEA?
  19. until
    Ĉi tio estos okazo por renkonti kun aliaj Esperantistoj kaj lernantoj, kaj por ludi kelkajn amuzajn kartludojn kaj tabulludojn, kiujn oni adaptis Esperante. Ludoj en ĉi tiu unua sesio povus inkluzivi "Amletero", "La Homlupoj de la Kavo de Miller", "Diksit" kaj "Kodvortoj". Ni ludos ludojn kiuj paroligos ĉiujn laŭeble multe, kaj espereble ni lernos iom da interesa nova vortprovizo. Vi ne devas scipovi kiel ludi la ludojn antaŭe, aŭ kunporti ion ajn. Estos malforma vespero, kaj mi mem estas Esperanto lernanto, ne instruisto! Taŭgos por ĉiuj niveloj de flueco. Depende de kiel fartos la vespero, ni ankaŭ povos plani kiel adapti aliajn ludojn por Esperantistoj. Alklaku la ligilon ĉi tie por aliĝi ĉe meetup.com This will be an opportunity to meet fellow Esperanto speakers and learners, and to play some fun card and board games, that have been adapted for Esperanto. Games in this first session might include "Love Letter", "The Werewolves of Miller's Hollow", "Dixit" and "Codenames". We'll be playing games that get everyone talking as much as possible, and hopefully learning some interesting new vocabulary. You don't need to know how to play the games beforehand, or bring anything with you. It's going to be an informal evening, and I am an Esperanto learner myself, not a teacher! It should be suitable for all levels of fluency. Depending on how the evening goes, we may also plan to adapt other games for Esperanto speakers. Follow this link to sign up to the event at meetup.com
  20. Our first sessions of 2020 are set for February 29, ending on March 1. Elizabeth Stanley (Lernu) and Harry Barron (Lernu Plu) will be at EAB's headquarters leading FREE sessions of our courses for new and progressing learners. Both are experienced teachers with decades of Esperanto behind them; you're in good hands! Details
  21. Tim

    Lernu Plu

    until
    A FREE session for people who have learned a bit of Esperanto, who have maybe completed a course or two, and who want to improve. The course takes place at EAB's headquarters and is led by Harry Barron. This course is perfect for people who have a reasonable understanding of Esperanto but who haven't had much if any opportunity to speak it out loud or meet other learners. If you're not sure you're quite up to this level, there's our beginners' session Lernu happening at the same time! Details and sign-up form.
  22. Tim

    Lernu

    until
    A FREE session for new learners at EAB's headquarters, led by Elizabeth Stanley, who is a retired teacher and has spoken Esperanto for nearly three decades. This course is perfect for people who have only done a little bit of Esperanto but who haven't necessarily finished a course. Details and sign-up form.
  23. until
    The North-West Esperanto Federation meets on Saturday 14 September in Chester. Participants gather outside the city's railway station at noon before going to the Mill Hotel for lunch. Thereafter the formal meeting is held at St John's Church. All are welcome, from beginners to fluent speakers.
  24. until
    The Skipton Esperanto Group welcomes all Esperantists - both fluent speakers or the curious who would like to find out about the language and its culture. We have monthly meetings, which include language tuition when necessary, but consist mainly of general conversation in Esperanto, frequently based on aspects of Esperanto literature or journalism. We enjoy a relaxed atmosphere, with plenty of laughter! La Skiptona Esperanto-grupo bonvenigas vizitantojn - ĉu jam Esperanto-parolantojn, ĉu homojn, kiuj ŝatus ekscii pri la lingvo kaj ĝia kulturo. Ni renkontiĝas ĉiumonate; lingvo-instruado okazas laŭbezone, sed la kunvenoj konsistas precipe el ĝenerala konversado, baziĝanta sur aspektoj de Esperanto-literaturo aŭ -ĵurnalismo. Ni ĝuas malstreĉan etoson, kun multa ridado!
  25. Our final sessions of 2019 are set for October 5 and 6. Maurizio Giacometto (Lernu) and Chris Lewis (Lernu Plu) will be at EAB's headquarters leading FREE sessions of our courses for new and progressing learners. Both are Esperanto speakers with C1 qualifications in the language (the highest possible accredited exam) and know exactly what it's like being new, having only started learning the language themselves a few years ago; you're in good hands! Details
  26. Tim

    Lernu

    until
    A FREE session for total new beginners learners at EAB's headquarters, led by Maurizio Giacometto. This course is perfect for people who have only done a little bit of Esperanto but who haven't necessarily finished a course. It's not been that long since Maurizio was a beginner himself and now he is the editor of EAB's newsletter and is certified at C1 level, so you'll be in good hands from somebody who knows very well what it's like to take your first steps into Esperanto. Details and sign-up form.
  27. Tim

    Lernu Plu

    until
    A FREE session for total new people who have learned a bit of Esperanto, who have maybe completed a course or two, and who want to improve. The course takes place at EAB's headquarters and is led by Chris Lewis. This course is perfect for people who have a reasonable understanding of Esperanto but who haven't had much if any opportunity to speak it out loud or meet other learners. Chris Lewis started learning Esperanto himself around only three years ago. He's since progressed through all of EAB's courses as a student and is certified at C1 level in the language. Last year he made his debut at our annual conference, leading a workshop on a sometimes tricky part of Esperanto, and he is the president of the London Esperanto Club. Details and sign-up form.
  1. Load more activity
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. By using this site, you agree to our Terms of Use. Please familiarise yourself with our Guidelines for posting and consult our Privacy Policy to ensure that you're happy with how we use your information.