A bilingual Esperanto-English collection of thought-provoking sci-fi stories by the Scottish author Hugh Reid, Kuprokranio/Silverskull is a cyberpunk follow-up to his earlier La Tago de Kiborgiĝo/The Day We Became Cyborg, which can be read independently of the first part.
Technology has progressed. After the first human to animal consciousness link, the interest of these experiments moved from small mammals like rats to more intelligent animals – cats, dogs, dolphins, chimpanzees – until finally the day arrived when two living human brains were to combine consciousness. But something unexpected appeared in the results. In these stories the questions raised in the first collection have widened. What could we change in a person with a perfected cerebral implant, how would our personal relationships change, and what could humans become if this science were free to expand?
Dulingva (Esperanto-angla) kolekto de rimarkindaj kaj pensigaj sci-fi rakontoj de skota aŭtoro Hju Rid en la ĝenro «kiberpunko» (cyberpunk). Temas pri la daŭrigo (dua parto) de la libro La Tago de Kiborgiĝo, tamen legeblas ankaŭ plene sendepende.
La rakontoj evoluiĝas kaj moviĝas en tempo, kiel estas priskribita ankaŭ evoluo de unuopaj teknologioj. Pro la dulingveco de la libro (tekstoj estas skribitaj spegule sur la paĝoj unu kontraŭ la alia), ĝi estas taŭga por lerni aŭ pliperfektiĝi en unu el la lingvoj.
La teknologio progresis. Post la unua homa-besta konscieca ligiĝo, la atento de tiaj eksperimentoj moviĝis de malgrandaj mamuloj kiel ratoj al pli inteligentaj bestoj – katoj, hundoj, delfenoj, ĉimpanzoj – ĝis finfine venis la tago kiam du vivantaj homaj cerboj kombinos siajn konsciojn. Sed el la rezultoj venis io ne-atendata. En tiu ĉi kolekto de rakontoj la demandoj levitaj en la unua kolekto ampleksiĝas. Kion oni povus ŝanĝi en homo per perfektigita cerba enplantaĵo, kiel ŝanĝiĝos niaj interrilatoj, kaj en kio ŝanĝiĝos la homo se tia scienco estos libera kreski?
Recommended Comments
There are no comments to display.
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now