Jump to content

Tim

Administrators
  • Content Count

    3,887
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    36

Posts posted by Tim


  1. What shall we try after Blaise Cendrars?

    Most of the group members have already bought

    so it makes sense for it to be one of those. Does anybody have any preference which one? We could probably start that one in November, which gives time for people who haven't finished the other one (including me!) to put it to bed.


  2. Nope, it's not something we go out of our way to offer. I think barely anybody ever used the service, and putting strangers into phone contact with each other doesn't seem to fit with today's more safety-conscious norms. It's not hard in 2019 (especially for you with all the people you know!) to find someone to speak to on Skype etc, such as edukado.net's Ekparolu! service.


  3. On 04/10/2019 at 14:38, Vilĉjo Walker said:

    La libro estas nekonforme alta (tro por sidi en mia librobretaro), kaj la spino estas presita inversigite, sed tiuj aferoj ne gravas ĉar mi ne emas reteni ĝin en mia Esperanta-librokolekto.

    Ne plaĉos al vi ekscii, do, ke ĉiuj la libroj aĉetitaj de la sama eldonisto estas tiaj. La spinskribo konformas al normoj en, ekzemple, Francujo. Kutime mi surbretigas tiajn librojn inverse, por eviti tion, ke estos miksaĵo.

    Kiel vi, mi ne intencas konservi ĝin. Jen bona afero, ĉar ĝi kaj aliaj tiaj libroj estas tro altaj je kelkaj milimetroj por la kutimaj bretoj!


  4. Mi nun legis duonon de la libro.

    Kutime je tiu ĉi stadio, leganto povus raporti ion pri la rakonto, la fono, la diversaj personoj. Krom tio, ke okazas ribelo en iu afrika lando, mi tamen povus diri nenion pri tiuj aferoj. Kelkajn nomojn mi eble elkapigus, sed la verkinto ŝajne ne donis al ili karakterizojn.


  5. Mi alvenis al paĝo 9. Jam ĝenis min 'paseo' en 'Oni provis imagi la paseon'. Kial ne 'pasintaĵon/kio okazis/la fonon'?

    Persone mi ne povus subteni la uzon de 'aliel'. Tio tute haltigis la legadon. Mi ne kontraŭas, ke oni aldonu finaĵojn al la tabelvortoj (tiea, tiama, kiuj, kiu kiuas), sed tabelvortajn finaĵojn oni male ne aldonu al aliaj vortoj. Jam 'alio' kaj 'alia' havas proprajn signifojn, kaj se 'aliel' oni permesas, kial ne 'Mi vidis Times libron'?

    • Like 1

  6. 3 minutes ago, Rico said:

    Ekz: sulkiĝis, ĝangalo. Mi ne tro ŝatis 'poemajn' alternativojn al tute bonaj kaj uzeblaj vortoj --> Lontane, dekjarolda...

    Same pri tiuj ĉi vortoj.

    Mi devis kontroli kelkajn vortojn, ekzemple senjori (p8). Leginte la difinon, mi facile rekonas la francan radikon. Ĉu estas bona ideo uzi jaman vorton apenaŭ konatan, kaj tiel devigi eĉ spertajn legantojn iri al vortaro? Mi ne certas.

    • Like 1

  7. 1 minute ago, Rico said:

    Demandon por vi mi havas: kio signifas "Fotri" (la formo 'fotris' aperas en la libro). Mi ne trovis ĝin en vortaro.net, tekstaro aŭ en la aliaj vortaroj kie mi serĉis.

    Troviĝas glosaro en la lastaj paĝoj.

    Tiu ĉi ŝajnas al mi tute nenecesa vorto prenita el la franca. Oni povus uzi jaman vorton por klarigi la saman signifon, ĉu ne?

    • Like 1

  8. Mi komencis legi la libron. Jam estas frue, tro frue por ekhavi ideon.

    Kion vi rimarkis pri ĝi? Ĉu ĝi ŝajnas interesa?

    Kion vi opinias pri la lingvaĵo en ĝi? Ĉu kelkajn vortojn vi devis kontroli en vortaro? Ĉu trafis vin la penso, ke en iu momento la aŭtoro povus elekti pli konatan vorton?


  9. I don't know how book clubs are supposed to work, so we need to work out what we do after getting our hands on book 1, @Rico, @Jack Warren, @simone davis and @Vilĉjo Walker.

    To prevent things getting cluttered, do we post in one thread per book or create a new thread at every check-in point? The former is probably neater, I think.

    Which language do we use? Both, as required? I don't want new people to feel left out but it might also be useful for people to type in Esperanto about a particular subject.

    Do we say something like 'The aim is to read from page X to page Y by such-and-such a date?' What happens next? Does the Club Leader (currently me but happy to stand aside for someone else) set some questions about the content, having already read ahead?


  10. You'd need to source your font from a site like Font Squirrel. Alongside options for style (serif, handwritten etc), you'll also find an option to filter by fonts containing glyphs from a particular language. Esperanto is one of those.

    That's not the end of the story, however. In my experience, nearly every font claiming to have Esperanto's characters doesn't, so it's important to test the font before downloading it and getting disappointed. I use the words ehoŝanĝo ĉiuĵaŭde for this purpose. If the letters aren't present, your test text will not be correct:

    Untitled-1.jpg

    Unfortunately, for some reason, even fonts with the correct glyphs in are failing today. I don't know why that should be; it's always worked before. Fortunately, there's another test you can make. Since there's a tab to view the glyphs, do exactly that and then navigate to a letter which you'd expect to see. If it's there, then you know that the font is usable:

    chrome_bwu5EfJMu4.png

    There are many sites for downloading fonts, so give them a try until you find something you like.


  11. Hi, Frank -

    1 hour ago, Frank said:

    I think you're right: English is not a truly international language either. On the other hand, it's far more convenient for most people to use English rather than Esperanto (even for you, I guess...).

    Yes, I wouldn't dispute the reality of the world at all. For many situations and people, English is the common language and is probably the nearest to claiming the title the international  language. But there are plenty of people and areas where it's of no use whatsoever, such as a village in Eastern Lithuania which I found myself in. Even the younger people in the restaurant didn't know it at all and we relied on our few words of Russian.

    1 hour ago, Frank said:

    1 What do you think is unique about Esperanto when compared to other languages?

    Its origins. The fact it's planned. I imagine it's the only language which has seen growth of, say, one million percent in its speaker base since July of 1887 too :)

    1 hour ago, Frank said:

    2 Do you consider Esperanto as part of your identity? (In what sense)

    Nope.


  12. Saluton, Frank.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    1.     What is your first language? (i.e. ‘native’ language, mother tongue - if it is a language other than Esperanto)

    English.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    2.     What other languages do you speak?

    French and Italian, with a smattering of other Romance languages and superficial knowledge of a couple of other ones.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    3.     When did you learn Esperanto?

    2002

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    4.     Why did you learn Esperanto? (this can be any reason)

    Curiosity.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    5.     When do you use Esperanto? (e.g. in everyday situations, or on special occasions only?)

    I use it every day because of my work but not in the home. It does serve as a useful secret language if my better half and I want to talk privately in public.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    6.     How fluent are you in Esperanto? (as fluent as in your first language?)

    Functionally fluent. I don't think many if any people become truly fluent in Esperanto compared to their native language. I might not know what an ash tree looks like but at least it's not a new name to me in English. I have no idea what it's called in Esperanto. Native speakers of national languages have vocabulary which is passively amassed and which people from other language backgrounds can't replicate.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    7.     What role can Esperanto play in today’s world? (e.g. as an international language, or as a 'neutral' language)

    As long as you can find someone who speaks Esperanto (and therein lies the problem), it does the job it's supposed to.

    On 13/02/2019 at 11:44, Frank said:

    8.     What do you think of the claim that the only real international language is English, instead of Esperanto?

    I think both claims in that statement are false.


  13. Mi imagas, ke la plejparto da homoj komencis lerni Esperanton pro simpla lingva scivolo. Kial ili restis post la unuaj paŝoj, kiam ne plu estis ĉi tiu scivolemo; jen alia demando :)

    Mi ekprovis Esperanton kaj trovis la lernadon sufiĉe facila, kio kuraĝigis min plu lerni. Kompreneble, en tiuj foraj, fruaj tagoj, mi renkontis nur la bazajn aspektojn de Esperanto. La pli tiklajn mi renkontis (kaj daŭre renkontas) poste. Se mi renkontus ilin tutkomence, mi certe ne opinius Esperanton tiel facila.

    • Like 1

  14. Jam multege da kapdoloroj mi ricevis luktante pri tiaĵoj ĉe la dosiero htaccess. Antaŭe la problemo estis, ke mi ne sukcesis plusendi kaj esperanto.org.uk/eldonoj kaj esperanto.org.uk/eldonoj/kaj-iu-dosiero.

    Ŝajnas al mi, ke post iom pli da luktado kaj kapfrapado mi finfine sukcesis. Mi kontrolis per la baza doseriujo /eldonoj/, /eldonoj/piron/ kaj via ligilo, kaj ĉiuj redirektiĝis.

    (Se tio ne funkcias por vi, mi petas provi per alia retumilo. Antaŭe temis pri redirektigo 301 (porĉiama), do daŭre por mi ne eblas ĉe mia kutima retumilo. Sed ĉe alia, ĝi nun funkcias.)

     



     


  15. Saluton!

    Vi ricevus paperan atestilon, ke vi sukcesis je la ekzameno, sed bonvolu noti, ke en la ekstera mondo niaj ekzamenoj neniel estas oficiale agnoskataj. Ili estas tute malformalaj.

    Agnoskataj estas la ekzamenoj laŭ la komuna eŭropa referenckadro. Ni celas starigi sesion en Londono, plejeble iun sabaton en junio. (La daton elektas ne ni, sed iu instanco pli oficiala.) Kiam mi ekscios pli, mi publikigos la detalojn.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. By using this site, you agree to our Terms of Use. Please familiarise yourself with our Guidelines for posting and consult our Privacy Policy to ensure that you're happy with how we use your information.